Dauereinsatz für die Feuerwehren der Samtgemeinde Scharnebeck

 

Am gestrigen Abend begann für die Feuerwehren der Samtgemeinde Scharnebeck ein Marathoneinsatz.

 

Gegen 19:15 Uhr wurden die Wehren aus Artlenburg, Echem, Hohnstorf/Elbe, Scharnebeck, Brietlingen und Lüneburg zu einem Einsatz auf dem Elbeseitenkanal gerufen. Auf der Fahrt von Hamburg nach Magdeburg erlitt ein mit über 1200 Tonnen Diesel beladenes Tankschiff einen Motorschaden. Dadurch fiel die Ruderanlage aus, dass Schiff wurde manövrierunfähig und stellte sich quer. Am Bug und Heck schob sich der Tanker auf die jeweiligen Böschungen und geriet in Schieflage, das Heck mit Kajüten und Motorraum lief voll Wasser.

Sofort begannen die Einsatzkräfte mit Hilfe von Pumpen das weitere Absinken des Tankers zu stoppen. Um eine Verunreinigung des ESK durch abgepumptes, ölhaltiges Wasser zu verhindern, wurde mit Hilfe der Feuerwehrboote eine Ölsperre aufgebaut. Nachdem sicher gestellt war, dass durch die Havarie kein Leck am Schiffskörper entstanden ist, wurde durch ein angefordertes Tankschiff die Ladung teilweise gelöscht. Durch diese Maßnahme hob sich das Heck des Schiffes und die Grundberührung wurde aufgehoben.

Gegen 02:30 Uhr wurde mit Hilfe eines aus Lauenburg angeforderten Schleppers der havarierte Tanker wieder in die Fahrrinne gezogen und anschließend die noch miteinander verbundenen Tankschiffe in den Unterhafen des Schiffshebewerkes befördert.

Durch das Umsichtige Handeln der Einsatzkräfte konnte eine Umweltverschmutzung verhindert werden.

Um 03:15 konnten dann alle Einsatzkräfte vorerst in die verdiente Nachtruhe geschickt werden, bevor es um 05:45 Uhr wieder hieß: „Einsatz für die Feuerwehren Artlenburg, Hohnstorf/Elbe, Scharnebeck, Echem, Brietlingen, Adendorf, Erbstorf, Rullstorf und Boltersen“.

Vermutlich durch einen ‚entsorgten‘ Autoreifen hatte das Trogtor im Oberhafen des Schiffshebewerkes nicht richtig abgedichtet. Durch das ausströmende Wasser verhinderten die Sicherheitssysteme das herablassen des Troges; eine sehr gefährliche Situation für dieses Bauwerk! Durch Wasserverlust kann der Trog in Schräglage geraten. Um diesen Wasserverlust auszugleichen, pumpten die Einsatzkräfte mit Hilfe von Feuerlöschkreiselpumpen und 12 Leitungen Wasser in den Trog. In der Zwischenzeit hatten die Mitarbeiter des SHW durch manuellen Eingriff den „Fremdkörper“ entfernt und damit den weiteren Wasseraustritt abgestellt. Gegen 11 Uhr waren dann die letzten Feuerwehrkameraden endlich Zuhause

 

 

Eingesetzte Kräfte:

Einsatz Elbeseitenkanal:

FF Brietlingen:                         ELW 2, MTF

FF Artlenburg:                         LF 8, MTF, TLF 16/24, Boot

FF Hohnstorf/Elbe:     LF 20/16, MTF, Boot

FF Scharnebeck:                   TLF 16/25, LF 16, MTF, Boot

FF Lüneburg:              MTF Taucherbus, MTF, KdoW, Boot

FF Echem:                    HLF 16/25, MTF, GwMess

FF Hittbergen:             MTF

FTZ Scharnebeck:                  AB-Mulde

GBM Scharnebeck, stv. GBM Scharnebeck, BvD Scharnebeck, stv. KPW, stv. SGPW, Polizei, Wasserschutzpolizei, Landkreis Lüneburg, Wasserschifffartsamt, Havariekommissar

 

 

Eingesetzte Kräfte:

Einsatz Schiffshebewerk:

FF Brietlingen:                         LF 16, ELW 2, MTF

FF Artlenburg:                         LF 8, MTF, TLF 16/24, Boot

FF Hohnstorf/Elbe:     LF 20/16, MTF, Boot

FF Scharnebeck:                   TLF 16/25, LF 16, MTF, Boot

FF Echem:                    HLF 16/25, MTF, GwMess

FF Rullstorf:                  TSF, MTF

FF Boltersen:               LF 16/12, MTF

FF Adendorf:               LF 20/16, MTF

FF Erbstorf:                   TLF 8/18-W, MTF, ELW

GBM Scharnebeck, stv. GBM Scharnebeck, BvD Scharnebeck, stv. KPW, stv. SGPW, Polizei,

Wasserschutzpolizei, RTW

 

13 Jugendliche und fünf Betreuer der Jugendfeuerwehr Echem machten sich am Samstag, den 27.02.10 auf den Weg nach Lübeck, um dort einen gemeinsamen Tag mit der THW Jugend zu verbringen. Zunächst wurde ihnen die Bundesorganisation THW mit Hilfe eines Imagefilms vorgestellt. Danach durften die Jugendlichen und ihre Betreuer die Einrichtungen und die Fahrzeuge des Ortsverbandes besichtigen.

Nach einer gemeinsamen Mittagspause wurde dann aktiv zusammen gearbeitet. THW Jugend und Jugendfeuerwehr bauten gemeinsam eine Seilbahn aus Rundhölzer, Seilen, einem Greifzug und einer Korbtrage. Das Ergebnis konnte sich sehen lassen. Nachdem ein Dummy die Tragfähigkeit der Seilbahn gestestet hatte durften alle einmal mit der Seilbahn fahren. Am späten Nachmittag ging es dann wieder zurück nach Hause.

Am 27.02.10 trafen wir uns um 07.30 Uhr in Echem am Gerätehaus. Mit 13 Jugendlichen und fünf Betreuern machten wir uns auf den Weg nach Lübeck. Ein Feuerwehrkamerad aus der eigenen Wehr hatte uns den Kontakt zum THW vermittelt und wir waren sehr gespannt was uns erwarten würde.

 Beim THW angekommen wurden wir alle sehr nett begrüßt und in den Schulungsraum geführt. Dort sahen wir einen Film über das THW an. Dieser sollte uns die Aufgaben des THW innerhalb Deutschlands und im Ausland  vermitteln. Im Anschluss gab es noch eine Präsentation über die Aufbaustrukturen des THW und ganz speziell über den Ortsverband Lübeck.

 Dann ging es raus an die frische Luft. Dort konnten wir den Fuhrpark der Lübecker besichtigen und es gab wirklich viel zu sehen. Einen Kran, einen Radlader, Mannschaftstransportwagen, Gerätewagen (ähnlich wie unsere RW2), Stromaggregate, Boote und vieles mehr. Überall gab es Dinge die einem erklärt wurden, z.B. die Rettungssäge (zum Sägen von Aluminium). Die Kids konnten sich alles genau angucken und die Geräte auch mal in die Hand nehmen.

 Zum Mittag gab es Kartoffelsalat mit Würstchen und Brötchen. Nachdem alle gegessen und zusammen den Tisch abgeräumt hatten ging es erneut nach draußen. Leider lag in Lübeck noch soviel Schnee, dass wir nicht auf den Übungsplatz des THW konnten. Also blieben wir auf dem Hof vor der Fahrzeughalle. Dort zeigten uns die Jugendlichen vom THW wie man die Stützen einer Seilbahn aus Rundhölzern und Seilen baut. Zwei Pfeiler baute das THW und einen wir. Unsere Jugendlichen gaben sich viel Mühe und bekamen auch prompt ein Lob für Ihre gute Arbeit vom THW Ausbilder. Nachdem alle Stützpfeiler fertig waren wurde die Seilbahn mittels Greifzug und zwei THW-Fahrzeugen als Festpunkte fertig gestellt. Anschließend wurde die Korbtrage eingehängt und eine Dummy-Puppe hineingelegt um die Tragfähigkeit zu testen. Die Seilbahn hatte genug Stabilität und jeder der wollte durfte sich einmal in den Korb legen. Unser Jugendwart Tim machte den Anfang. Die Kids zogen die Korbtrage mittels Seil von einem Ende zum anderen. Nachdem alle die Seilbahn ausprobiert hatten hieß es alles auseinander bauen und aufräumen. Zum Schluss gab es noch ein gemeinsames Gruppenfoto. Gegen 15 Uhr machten wir uns auf den Weg nach Hause. Zur Freude der Kids hielten wir in Ratzeburg noch bei MC Donalds.  Gegen 17.40 Uhr erreichten wir dann unser Gerätehaus in Echem.

Ein anstrengender aber interessanter Tag ging damit zu Ende.

Tim Conrad                                                                                   

Jugendfeuerwehrwart               

Das Hamburger Elbe–Saiten–Quartett präsentiert in seinem
aktuellen Programm Overseas Musik, die gerade per Schiffsladung im
Hamburger Hafen gelandet sein könnte.
Afrikanische Rhythmen, orientalische Klänge und tänzerische Folklore
aus Bulgarien oder Südamerika sind im Programm ebenso vertreten wie
poppige Arrangements u.a. von Sting. Die Kompositionen im Programm
des Elbe-Saiten-Quartetts spiegeln den subtilen Klangreichtum der
Gitarre wieder, und man kann tatsächlich mitunter der berühmten
Stecknadel nachlauschen. Die leisen Momente werden abgelöst von
virtuoser Strahlkraft. Zwischendurch kommentieren die vier Musiker auf
sehr persönliche und informative Art die musikalische Reise nach Übersee.
Eintritt : 10.00 €
Konfirmanden Eintritt frei
Jugendliche 5,00 €

Liebe Echemer,

hiermit lade ich zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Echem am
Mittwoch, 10. Februar 2010, 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Echem ein.

Tagesordnung

1.    a) Eröffnung und Begrüßung
       b) Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung
       c) Feststellung der Beschlussfähigkeit
       d) Feststellung der Tagesordnung

2.    Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 11.11.2009
3.    Bericht des Bürgermeisters
4.    Erschließung des Lerchenweges; Auftragsvergabe zur Durchführung der Ausschreibung
5.    Anfragen gem. § 10 Abs. 2 der Geschäftsordnung und Anregungen
6.    Einwohnerfragestunde

Mit freundlichen Grüßen

Gerstenkorn

Viele freiwillige Helfer waren am 30. Januar samt ihrer Maschinen zum Buschtag gekommen. Traditionell werden im Rahmen der Buschtage die Bäume und Sträucher entlang der Gemeindewege im Ort und in der Feldmark zurückgeschnitten. Heute machte der hohe Schnee diese Arbeiten unmöglich. Dennoch rückte die gesamte Mannschaft aus und half Karsten Martin beim Räumen der Straßen.

 Auf dem Foto sehen Sie v.l.: Stefan Martin, Olaf Peters, Hartwig Peters, Bürgermeister Laars Gerstenkorn, Helmut Schreiber, Hartmut Hencke, Werner Heller, Klaus Tschentscher, Jörg Fischer, Werner Hagemann, und Jens Peter-Henke.

Am Sonnabend wurde bei Flutlicht, Würstchen und Glühwein gerodelt. Auf dem oberen Bild sehen Sie Brian Backhaus mit  Marit Junge und Leonie Faber. Unten auf dem Bild die V.I.P.-Ladies Uta und Nicola. Die Fotos hat Robin Backhaus gemacht.

Nach guter Echemer Tradition spannen die Kinder einen Erwachsenen samt Trecker vor ihre Schlitten. 

foto: Sabine Block

Am 16.12. gab es im Rahmen des Lebendigen Adventskalenders ein gemütliches Beisammensein im Gemeindebüro. Der Raum war bis auf den letzten Platz gefüllt. Einige mussten stehen aber alle haben sich angeregt unterhalten. Vielen Dank an die Landfrauen und besonders an Sabine Block, die wie immer unermüdlich im Einsatz ist. Im Hintergrundsehen Sie von links den stellvertretenden Bürgermeister Mathias Botzke und Bürgermeister Laars Gerstenkorn.

Die Eislaufsaison hat begonnen. Auf der Wiese an der Bruchwetter beim Kanal wird schon Eishockey gespielt.

Wie einige vielleicht schon bemerkt haben, wurden in ganz Echem die Straßenschilder ausgewechselt. Wer eventuell ein altes Schild haben möchte, melde sich bitte bei Bürgermeister Laars Gerstenkorn unter der Nr.0170 552 51 55